Traduire allemand arabe مجهول العلة

Résultats connexes

• idiopathisch (adj.) , {Med.}
  إمراضي مجهول العلة {طب}
  plus ...
• der Defekt (n.) , [pl. Defekte]
  عِلَّة
  plus ...
• die Krankheit (n.) , [pl. Krankheiten]
  عِلَّة
  plus ...
• die Schwäche (n.) , [pl. Schwächen]
  عِلَّة
  plus ...
• der Fehler (n.) , [pl. Fehler]
  عِلَّة
  plus ...
• der Mangel (n.) , [pl. Mängel]
  عِلَّة
  plus ...
• der Vorwand (n.) , [pl. Vorwände]
  عِلَّة [ج. علل]
  plus ...
• die Veranlassung (n.) , [pl. Veranlassungen]
  عِلَّة [ج. علل]
  plus ...
• die Ursache (n.) , [pl. Ursachen]
  عِلَّة [ج. علل]
  plus ...
• der Makel (n.) , [pl. Makel]
  عِلَّة [ج. علل]
  plus ...
• die Ausflucht (n.) , [pl. Ausflüchte]
  عِلَّة [ج. علل]
  plus ...
• die Ausrede (n.) , [pl. Ausreden]
  عِلَّة [ج. علل]
  plus ...
• der Faktor (n.) , [pl. Faktoren]
  عِلَّة [ج. علل]
  plus ...
• der Grund (n.) , [pl. Gründe]
  عِلَّة [ج. عِلل]
  plus ...
• idiopathisch (adj.)
  ذاتيّ العلة
  plus ...
• die Vokale (n.) , Pl.
  أحرف العلة
  plus ...
• die Selbstlaute (n.) , Pl., {Lang.}
  أحرف العلة {لغة}
  plus ...
• die Buchstaben zum Langlesen der Vokale (n.) , Pl., {Lang.}
  حروف العلة {لغة}
  plus ...
• die Gehörschädigung (n.) , {Med.}
  عَلَّةٌ سَمْعِيَّة {طب}
  plus ...
• die Stammvokal (n.) , [pl. Stammvokale] , {Lang.}
  أحرف العلة {لغة}
  plus ...
• das Vokalzeichen (n.)
  علامة العلة
  plus ...
• die Hörstörung (n.) , {Med.}
  عَلَّةٌ سَمْعِيَّة {طب}
  plus ...
• der Daseinszweck (n.)
  علة وجود
  plus ...
• die Sache und der Grund
  العلة والمعلول
  plus ...
• die Hörbeeinträchtigung (n.) , {Med.}
  عَلَّةٌ سَمْعِيَّة {طب}
  plus ...
• die Vokallänge (n.) , {Lang.}
  طول حرف العلة {لغة}
  plus ...
• der Satz vom zureichenden Grund {Phil.}
  مبدأ العلة الكافية {فلسفة}
  plus ...
• bereits strafrechtlich verurteilt {Droit}
  تم الحكم عله في قضية جنائية {قانون}
  plus ...
• der Diphthong (n.) , {Lang.}
  اتحاد حرفين من حروف العلة {لغة}
  plus ...
• wissen, wo der Schuh drückt
  يعرف أين تكمُنُ العِلّة أو المشكلة الحقيقية
  plus ...

les exemples

• Zusammenfassen lässt sich die Stimmung wohl am besten in den ungelenken, aber nichtsdestotrotz eindeutigen Worten eines anonymen Graffiti-Sprayers in Bagdad. "All done, go home!" – "alles geschafft, haut ab!".
  باختصار، إن أفضل شيء يمكّننا من معرفة الجو العام هي العبارة - غير اللبقة على الرغم من صراحتها – التي كتبها مجهول على أحد الأسوار في بغداد، والتي تقول "أديتم مهمتكم – اذهبوا إلى بلادكم!"
• In der vernetzten Welt von heute könnte einunidentifizierter Internetangriff auf eine nichtstaatliche Infrastruktur schwere Schäden hinterlassen.
  وفي عالم اليوم المتشابك المترابط فقد تكون الهجماتالسيبرانية مجهولة المصدر على البنية الأساسية غير الحكومية شديدةالتدمير.
• Wer bereit ist, die Grenzen zum Unbekannten zuüberschreiten, sollte einem Kurs folgen, der die potenziell größte Wirkung verspricht.
  وإذا كان المرء راغباً في اجتياز حدود المجهول، فيتعين عليهأن يتبع المسار الذي يَعِد بأعظم أثر محتمل.
• Diejenigen, die davor warnen, dass der Untergang der Regierung ein riskanter Sprung ins Ungewisse sein wird, habenrecht.
  إن أولئك الذين يحذرون من أن انهيار الحكومة الحالية سوف يكونبمثابة قفزة خطيرة إلى المجهول على حق.
• Aber natürlich können wir langfristige Ungewissheit nichtausschließen.
  ولكن بطبيعة الحال ليس بوسعنا أن نتغلب على عقبة المجهول علىالأمد البعيد. وكما أجاب جيه.
• Anonymität lag nicht in ihrer Absicht. Vielmehr wollten sieals Kämpfer für eine Sache erkannt werden.
  فلم يكن هدفهم تنفيذ عملية قد تُـنسَب إلى مجهول أو مجهولين،بل كانوا حريصين على أن يتم التعرف عليهم باعتبارهم مدافعين عنقضية.
• Er beschuldigte anonyme Feinde (westliche Regierungenvermutlich eingeschlossen), einen Plan zur Zerstörung Russlands zuverfolgen, und ermutigte seine Sicherheitskräfte,zurückzuschlagen.
  ولقد اتهم أعداءً مجهولين (ويفترض أنهم يشتملون على حكوماتغربية) بملاحقة أجندة راغبة في تدمير روسيا، كما شجع المسؤولينالأمنيين على الهجوم.
• Hedgefonds, Risikokapitalfirmen, die tatsächlich neue Unternehmungen wagen, und wieder erschaffene Handelsbanken sindrelativ gut geeignet, um Finanzentscheidungen zu treffen, die Urteilskraft erfordern sowie die Fähigkeit, sich auf Unbekannteseinzulassen, und zwar über einen Horizont, der nicht von den Quartalseinnahmen vorgeschrieben wird.
  أما صناديق الوقاء، وشركات رأس المال الاستثماري التي تغامربالفعل في مشاريع جديدة، والبنوك التجارية التي خضعت لإعادة الهيكلة،فإنها تتلاءم نسبياً مع اتخاذ القرارات المالية التي تتطلب القدرة علىالحكم والتمييز، والقدرة على دمج عنصر المجهول، والقيام بذلك على مدىأفق زمني لا تمليه الأرباح الفصلية.
• Ubuntu kann anonyme Informationen sammeln, die den Entwicklern bei der Verbesserung helfen. Alle Informationen, die gesammelt werden, sind in unserer Datenschutzerklärung berücksichtigt.
  يمكن لأبونتو جمع معلومات مجهولة الصلة لمساعدة المطورين على تحسينه. جميع المعلومات التي يتم جمعها مغطاة في سياسة الخصوصية.
• Das Grab, auf dem "Unbekannt" steht, neben Arch Stanton.
  " هناك قبر مكتوب عليه " مجهول بجانب (أرتش ستانتون) مباشرة